| Analiza | Wraz ze wzrostem popularności mobilnych urządzeń komunikacyjnych, zmieniają się też wymagania stawiane serwisom bibliotecznym, a użyteczność zasobów elektronicznych ocenia się już nie tylko ze względu na ich treść, ale również możliwość wykorzystania na różnych platformach technologicznych i łatwość użycia na różnego typu urządzeniach. Część bibliotek na świecie (zarówno publicznych, jak i naukowych) zaczęła już udostępniać materiały cyfrowe na przenośnych urządzeniach do ich odczytu. W artykule omówiono pokrótce dotychczasowe doświadczenia tego typu placówek związane z wykorzystaniem czytników e-książek i tabletów {(por. BABIN 2010 z.1 poz. 57)}, omówiono również wyniki badania przeprowadzonego w bibliotece Helsińskiego Uniwersytetu Technologii (BHUT) (część Universytetu Aalto) między jesienią 2009 r. a latem 2010 r., mającego na celu sprawdzenie kompatybilności bieżących, licencjonowanych zasobów elektronicznych BHUT z mobilną technologią i określenie, które z dostępnych w tym czasie czytników są najlepiej przystosowane do współpracy z e-książkami. W jego ramach studenci i inni klienci biblioteki testowali książki od 13 dostawców oraz kilka platform e-czasopism na 5 wypożyczonych im urządzeniach: Foxit eSlick, Bookeen CyBook Opus, BeBook, Amazon Kindle i Sony Reader Touch Edition PRS-600 (wszystkie pracujące na oprogramowaniu E Ink Vizplex). Przeprowadzono również kwestionariusz wśród 17 dostawców e-książek, sprawdzający dopuszczalność wykorzystywania licencjonowanych materiałów na czytnikach, zakres zabezpieczeń technologicznych (DRM), kompatybilność z mobilnymi urządzeniami i wymogi techniczne odczytu (czy potrzebna jest instalacja dodatkowego oprogramowania, łącze internetowe itp.). Zebrane dane wskazują, że testowane urządzenia są w miarę dobrze dostosowane do beletrystyki, gorzej natomiast do odczytu i komentowania publikacji naukowych, zwłaszcza zawierających kolorową grafikę, wykresy, równania itp. (szczegółowe wyniki dla każdego z nich przedstawiono w tabelach). Badani narzekali głównie na kłopotliwy i czasochłonny proces pobierania książek na czytniki, zastrzeżenia budziła też funkcjonalność tych ostatnich w zakresie łatwego przeszukiwania treści, nawigacji, wyszukiwania i powiększania przy nielinearnej lekturze. Problemy z kompatybilnością dotyczyły głownie licencjonowanych treści (zwłaszcza pochodzących od dostawców oferujących publikacje różnych wydawców); o w miarę łatwym wykorzystywaniu książek na badanych urządzeniach można natomiast mówić w przypadku materiałów oferowanych na zasadzie otwartego dostępu. |